se laver la gueule avec un boulet bernot et s'essuyer avec le sac

разг.

быть черным от грязи